To the pasts left unchosen I whisper a silent hymn If I had chosen to follow that path I wonder, would the future have smiled at me? As she chases after the impossible What, exactly, is that girl sacrificing to be reborn? Ah, we aren’t anything truly special But in that moment before daybreak I’m truly happy, no matter where you are But even if I never understand it, Even if that’s the fruit of Eden... …That’s why it’s so brilliant Within this fleeting moment of time, I gather this hymn for you Aiming for a not-so-far off star with bare feet, she treads as if stepping on a sheet of glass Ah, we truly don’t know a single thing So even if that is destined to end, then I am happy, no matter where you are I wonder, will we be able to fulfill that wish? To stand, no matter how lost or hurt... ...That is brilliance Golden fields of rice in the ancient soils A harp rings out elegantly, just like a birds’ chirp Becoming powdered snow falling in the starry night sky And a slumbering pearl within the depths of the ocean Yes, the breath of a distant star These are all me To the pasts left unchosen I whisper a silent hymn “The future that is overflowing is that girl’s brilliance” Is just a hypothesis Someday, with those words With that warmth, someone will save me Spinning round and round Ah, no matter where we are We will go, harboring dreams Ah, we aren’t anything truly special But in that moment before daybreak I’m truly happy, no matter where you are But even if I never understand it, Even if that’s the fruit of Eden... …That’s why it’s so brilliant (Maidens, oh, maidens Someday, this rondo will end) (That’s why it’s brilliant Ah…)